搜索结果: 1-15 共查到“理论语言学 话语”相关记录111条 . 查询时间(0.114 秒)
北京外国语大学何伟教授谈“生态语言学与生态话语分析”（图）
北京外国语大学 何伟 生态语言学 生态话语分析
2023/12/11
2023年6月13日19时，北京外国语大学中国外语与教育研究中心/国家语言能力发展研究中心副主任、许国璋语言高等研究院院长助理何伟教授做客第341期“新杏坛”，在线上作了题为“生态语语言学与生态话语分析”的学术讲座。讲座由岳立静教授主持，程相占教授、寇鑫副教授出席。本次讲座吸引了近六十多名师生前来聆听。
曾以“奇葩”为亚文化标签的第一代网络语言类综艺《奇葩说》成功“破圈”播出7季后，在流行文化资本和主流价值体系的合力收编下最终走向了“自我解构”。本文以英国语言学家韩礼德“元功能”理论为视角，分析《奇葩说》概念、人际、语篇三种元功能所组成的社会文化语义系统的构建过程与话语机制，阐明了网络亚文化内生的“液态流动性”是《奇葩说》“自我解构”的重要原因。
本批评话语研究采用语料库驱动的方法对电影中的反语言现象进行分析。反语言是一种比较极端的社会方言变体，它在语音、词汇语法和语义3个层面表现出某些特殊的形式。2015年上映的《老炮儿》是一部家庭和兄弟情谊交织在一起的电影，本研究采集该电影的字幕作为研究边缘话语与文化翻译的社会语料。多数学者从文化翻译的角度来分析这部电影，以展示目标语（即英语）观众如何通过翻译来理解北京方言（源语文化），而对于影片反语言...
言说话语标记的主观性差异及等级
言说 话语标记 主观性 等级
2022/3/17
话语标记研究兴起于西方,传入我国后很快成为语言学研究的热点。“言说话语标记”指含有言说动词“说”的话语标记,“说”不仅表示“言说义”,还可以表示认知与评述。本文将言说话语标记作为一类,对这类话语标记的主观性及其序列等级进行研究。“说”的意义演变可以概括为：言说义—认知义—评述义。按照语义演变规律,言说话语标记的主观性与言说话语标记中“说”的语义密切相关,并表达不同的意义,其主观性具有差异性,形成了...
示憾性话语标记语“令(使、让、叫)人+X的是”是一种表示遗憾情绪的话语标记语，如“令人遗憾的是”“使人失望的是”“让人不满意的是”等等。根据示憾情绪的不同，可分为不满、失望、遗憾、惋惜、叹息、愧悔、恼怒、悲痛、担忧、混合等10类。在语用上可以明示小句逻辑关系、对已有结果和潜在结果作出评价。10类示憾情绪根据强调指向的不同，可分为对示憾主体情绪强调、对示憾态度的强调、对示憾对象的强调。示憾强度具体受...
话语识解的认知机制:语法-语用互动视角（图）
话语识解 认知机制 语法-语用互动视角 后格赖斯语用学
2022/3/9
根据经典格赖斯会话含义理论，交际的成功在于听话人H通过话语的命题P，基于会话原则推断出说话人S传递的交际意图Q。显然，如何识解话语的命题便成为识解说话人交际意图的关键。后格赖斯语用学提出了识解话语命题意义的不同语用过程，然而忽视了识解话语命题意义的认知机制问题。本文从语法-语用互动关系视角提出语用规约是话语识解的认知机制，试图从理论上弥补二元语用学研究的缺陷。
本文从批评话语分析视角对比了香港回归前后（1986—2008）港英政府和香港特区政府的施政报告中时间指示语的用法。研究发现，过去时间指示语在回归前港英政府的施政报告中用于建构“正面的香港人与英国人的共同历史”，而在回归后特区政府的施政报告中建构“负面的香港被殖民的历史”；将来时间指示语在回归前港英政府的施政报告中所建构的香港的未来是短暂的、不确定的，而在回归后特区政府的施政报告中所建构的香港和中国...
本研究从批评话语分析视角出发，对美国国务院高官发表的有关“新丝路战略”的演讲进行了架构分析。结果发现，该类话语是以美国对外政策话语和“丝绸之路”话语的深层架构为基础，在表层架构对其显性和隐性侧面进行操控性交替运用形成的。总体而言，其表层架构意在表明美国在中亚地区奉行积极的和平、安全、稳定、发展、合作、互联互通的外交政策。其中，次级架构的显性侧面突出“美国对该战略的巨大贡献”和“该战略对阿富汗的重要...
本文运用费尔克劳提出的批评话语分析的“辩证–关系”分析框架，对一则政府部门发布的“通知”进行“结构分析”和“互动分析”，发现这一通知在政府机构不同层级的部门之间，其发布和传达的方式体现为高一层级的政府部门掌握着政府通知这一语体的制定权，并且在通知中通过话语策略体现出政府部门的权威性。结合其他政府公文（如征求意见稿和专题报告）实施社会实践的方式对这一发现进行讨论，可以认为政府部门的公文作为一种管理话...
修辞认知视域下的自由间接话语:识解与翻译
修辞 认知 自由间接话语 翻译
2022/3/9
自由间接话语是一种修辞话语——一种形式、内容、效果共振的文学修辞话语。在文学语篇叙事中，它是文学性的一个重要来源，认识它，不仅要在句法层面，更要在语境层面进行考察，才能发现其在修辞认知范畴的诗学功能，揭示其在文学语篇中的诗学价值。对英语自由间接话语的修辞认知还能给修辞话语翻译实践和理论研究带来多方面的启示，归结到翻译策略上，就是在译文中重构原文自由间接话语在修辞层面上的诗学张力，进而实现其诗学价值...
基于《习近平关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编》中与廉政有关的语料，本文运用架构理论对其中的廉政话语进行认知分析。文章提取、分析语料中的隐喻性表层架构、非隐喻性表层架构和深层架构，归纳出廉政话语架构模式。廉政话语的构建以隐喻和架构为手段，围绕廉政建设议题，体现公正和法治的价值观，依据“人民利益至上”的基本原则，以多种话语表达凸显廉政工作者与腐败分子的多重对立角色，遵循捍卫人民利益、严惩腐败违法行...
模态与在线交际话语——基于即时通讯多模态语用框架的分析
多模态语用框架 模态间 即时通讯
2022/3/10
基于多模态话语分析理论以及多模态语用分析框架，从非语言层面、信息载体、与语言层面的关系、语言层面四个方面构建了即时通讯多模态语用分析框架。通过对QQ和微信群语料进行定量分析，发现即时通讯交际中，模态的使用与聊天内容和交际者身份有着较大的关系。文字模态是主要呈现方式，其次为表情符。模态间在语用上呈现互补和非互补关系，以互补关系为主，表现为强化、凸显、说明、表态关系。多种模态的选择符合了语言的顺应。
语料库辅助话语研究的缘起、特征及应用
语料库辅助话语研究 语料库语言学 话语分析 批评话语分析
2022/3/10
运用语料库语言学的方法进行话语分析已经逐渐为学界所广泛接受，如何将两者更好地结合起来，从而促进它们之间的对话和融合，已经成为当前语言学界研究的热点。＂语料库辅助话语研究＂作为近年来在国际学术界逐渐兴起的方法论，代表着语料库语言学和话语分析交叉融合的新思路和新成果。本文认为，尽管语料库辅助话语研究目前还处在成长和发展的阶段，但其为语料库语言学和话语分析的进一步融合指明了前进的方向，值得进一步探索和应...
饶宏泉：连词化与话语标记化——以“包括”的双重演化模式为例（图）
饶宏泉 连词化 话语标记化 双重演化模式
2019/10/18
现代汉语中动词“包括”正发生双重演化：一个维度是连词化，在不同的句法语用框架中呈现不同的连接功能。有的是基于“点”的思维联想，展示组合连词的特征；有的是基于“面”的思维组织，展示关联连词的特征。另一个维度是话语标记化，其他标记由附加于“包括”之上到与之协同再到融合创新，产生举例标记“你包括像”，加推了“包括”的虚化。