搜索结果: 1-15 共查到“应用语言学 翻译家”相关记录120条 . 查询时间(0.136 秒)
2023中国翻译协会年会在京召开 十一位翻译家荣获翻译文化终身成就奖
中国翻译协会 翻译文化 终身成就奖
2023/4/20
由中国外文局指导、中国翻译协会主办的2023中国翻译协会年会2023年4月3日在北京开幕。中宣部副秘书长汤恒，中国外文局局长、中国翻译协会会长杜占元出席开幕会并致辞，国际翻译家联盟主席艾莉森·罗德里格斯（Alison Rodriguez）通过视频方式致辞。中国翻译协会常务副会长兼秘书长、中国外文局副局长兼总编辑高岸明主持会议。
追思105岁李济生：巴金的弟弟，出版家、翻译家，一位温暖的长者（图）
翻译 巴金 李济生
2023/4/20
“研究巴金领域的年轻人没有一个不认识李济老，什么问题都可以向他请教。他一直在我们身边，给予我们精神上的滋养和鼓舞。研究巴金，离不开李济老。即便他现在离开我们了，他洪亮的声音、热情的鼓励，我们大概永远不会忘记。”2023年4月3日下午，李济生追思会在上海文艺会堂举行，复旦大学文科资深教授陈思和说。
翻译家李文俊去世，曾译介福克纳重要作品
翻译家 李文俊 介福克纳 讣告
2023/4/20
澎湃新闻获悉，知名翻译家李文俊先生于2023年1月27日去世，享年93岁。李文俊生于1930年，1952年毕业于复旦大学新闻系，译有福克纳的重要作品《喧哗与骚动》《我弥留之际》《押沙龙，押沙龙！》《去吧，摩西》。
俄语翻译家娄自良去世（图）
俄语翻译 娄自良 讣告
2023/4/20
今从家属处获悉，上海翻译家协会会员，上海译文出版社副编审娄自良同志于2023年1月4日凌晨2：12，在孝悦汇护理院因病去世，享年90岁。
俄罗斯文学专家、翻译家张耳逝世
俄罗斯文学 翻译 张耳 讣告
2023/4/20
俄罗斯文学专家、翻译家张耳先生，于2022年12月19日病逝于北京，享年88岁。张先生1956年于北京大学毕业后留校任教，后在中国社会科学院外国文学研究所做编译工作。译著有屠格涅夫的《猎人笔记》、托尔斯泰的《黑暗的势力》、谢德林的《戈洛夫廖夫老爷们》等。
2022年6月13日，第十届春风悦读榜年度颁奖典礼在杭州举行，北京大学外国语学院西亚系拱玉书教授译注的《吉尔伽美什史诗》（商务印书馆2021年版）荣获“金翻译家奖”。截至目前，拱玉书教授是北京大学外国语学院唯一一位获此项殊荣的教师。
八位翻译家荣膺翻译文化终身成就奖
中国翻译协会 翻译家 荣膺 翻译文化终身成就奖
2022/4/2
中国翻译协会第八次会员代表大会2022年4月1日在北京举行。会上，中国译协授予在翻译与对外文化传播、中外文化交流以及各民族文化交流方面作出杰出贡献的王金圣、艾合买提·帕萨尔、安义运、赵振江、施燕华、唐家龙、潘耀华、薛范8位同志翻译文化终身成就奖。设立于2006年的翻译文化终身成就奖，是中国翻译协会设立的表彰翻译家个人的最高荣誉奖项。此前该奖项曾授予季羡林、杨宪益等数十位翻译界泰斗。
翻译家范大灿先生逝世（图）
德语翻译 范大灿 讣告
2023/4/20
记者从中国外国文学学会德语文学研究分会获悉，著名德语文学研究专家、翻译家、北京大学德语系教授范大灿先生于2022年2月21日在北京逝世，享年88岁。
翻译家罗新璋先生逝世（图）
法语翻译 罗新璋 讣告
2023/4/20
记者从中国社会科学院外国文学研究所获悉，外国文学研究所退休干部，著名法语翻译家罗新璋先生，因病于2022年2月22日17点13分在北京逝世，享年85岁。
南京翻译家协会成立于1995年，其前身为成立于1986年的南京青年翻译家协会（曾经被南京市青年联评为南京市先进青年社团），挂靠单位为南京大学外国语学院，注册于南京市民政局，主管单位是南京市社科联。具有独立法人资格。南京翻译家协会是中国翻译协会的团体会员。
南京大学出版社推荐翻译家荣获第十四届 “中华图书特殊贡献奖”
南京大学出版社 翻译家 中华图书特殊贡献奖
2020/12/26
2020年12月18日，第十四届“中华图书特殊贡献奖”颁奖仪式于北京钓鱼台国宾馆举行，隆重表彰为推动中国出版走出去、促进中外文明交流互鉴作出突出贡献的杰出代表。来自15个国家的15位作家、翻译家、出版家获此殊荣，南京大学出版社推荐的美国汉学家、著名翻译家，美国威斯康星大学麦迪逊分校教授倪豪士（WilliamH.Nienhauser,Jr.）教授位列其中。
他的名字是和巴尔扎克、雨果、大仲马、小仲马这些大文豪联系在一起的，一代代年轻人读着他的译作、文学研究专著长大。9月20日晚22时，著名翻译家、上海师范大学教授郑克鲁去世，享年81岁。
2019年12月6日，东方与西方：第四届国际作家、翻译家、评论家高峰论坛在广西大学开幕。来自中国、美国、法国、加拿大、英国等国家的专家、学者、出版人及国内各大高校的百余名师生汇聚一堂，共同探讨行业前沿发展，碰撞智慧的火花。本次论坛的主题为“跨文化视角下作家、翻译家和评论家的合作”。论坛将持续三天，分设组主旨发言、小组发言、主编/出版者有话说、主编面对面等环节。